Cara Lam

Tutor

2024

Cara Lam

UX Content Strategy Lead, Localization

NBC Universal

New York

Localization lead

ABOUT

Cara Lam

Cara has been scribbling for a living since 2017. She first started as a freelance travel writer in Japan, then began to hone into UX writing when she moved to New York City in 2019.

At Instagram, she led collaboration efforts between the content design and localization teams by holding workshops and introducing internal tooling. This experience led her to become the localization lead for NBCUniversal, making sure that the world's favorite TV streaming platforms are loved by users who speak different languages.

In her free time, Cara likes to go hiking and canoeing. She's hoping to represent USA in the Dragon Boat World Championships in 2025!

‍

Speaker Sessions

Cara Lam

NBC Universal

Sarah Thompson

Live Neuron Labs

Workshop

Aug 28, 2024

9:15 am

Workshop 2: How to Write UX Copy That Makes a Difference

For designers, writers and researchers: Use Behavioral Science and Localization Strategies to improve your writing



More Information

Posts by

Cara Lam

No items found.

speaker Agenda

Speaker Sessions

This is some text inside of a div block.

Design today, for the future - Understanding the invisible impact of what we are creating

Today, more than ever, design thinkers will need to keep focus on creating human-centred solutions which also serve our planet.

More Information

This is some text inside of a div block.

UX metrics for sustainable digital innovation

Why awareness about the strategic importance of metrics are key attributes of a mature UX design team.

More Information

This is some text inside of a div block.

Lessons from Cloud: UX guidelines for API design

5 simple API design guidelines (to get you started) and share best practices of working with back-end engineers.

More Information

This is some text inside of a div block.

Play the games you want, with the people you want, anywhere you want

About a world where customers increasingly expect their experiences to move with them.

More Information

This is some text inside of a div block.

Customer consent is “super annoying”! So how do we help our users to understand, why we need their data

Do we remember to be critical when designing new solutions and outcome?

More Information

This is some text inside of a div block.

Misunderstandings about service design, or why we should think about the whole ecosystem

Reasons why it is important to focus on the whole service ecosystem, as this is the biggest value that service design can provide.

More Information

This is some text inside of a div block.

Metaphor made me do it: How cognitive framing can improve your designs and inspire user action

Because metaphors are so deeply ingrained in human cognition, they can be strategically used to influence decision-making.

More Information

This is some text inside of a div block.

Creating value with ethical design

Ethical Design is all about growing businesses, products, and services from a principle of fairness and fundamental respect.

More Information

This is some text inside of a div block.

How to measure the value and efficiency of UX design improvements for new products?

UX design is a superpower that helps to reduce uncertainty in the new product development process.

More Information

This is some text inside of a div block.

The Power of Post-its - and how to convince Management of the benefits of UX

The secret sauce for how to pick the best ideas and get the buy-in you need to accelerate innovation.

More Information

This is some text inside of a div block.

Lean Discovery in Health Care - A tale of remote UX and Product Struggles

How we transitioned to a fully remote way of working, design sprints, user interviews, and delivering end-to-end Telehealth solutions

More Information

This is some text inside of a div block.

Networking Program

EOT Meet the Speakers Reception (On-site & Networking Ticket holders only)

Take the opportunity to meet our speakers in person during this relaxed mingle session in the foyer

More Information

This is some text inside of a div block.

Networking Program

Networking Dinner (On-site & Networking Ticket holders only)

Conclude a great day with an exclusive dinner in a cosy atmosphere.

More Information

This is some text inside of a div block.

Networking Program

UX Nordic After Party (On-site & Networking Ticket holders only)

Are you sure you want to miss out on it ...?

More Information

This is some text inside of a div block.

Networking Program

Lunch & Networking break (on-site only)

Take a break, mingle and meet other UX enthusiasts

More Information

This is some text inside of a div block.

Digital Health Design with Discrimination in Mind

A talk on how better design can overcome health inequalities and improve the health outcomes of marginalised groups.

More Information

This is some text inside of a div block.

Design for trust

Trust is not something you can demand from your users, it’s something that needs to be earned.

More Information

This is some text inside of a div block.

Metaverse: The future of User Experience

How the Metaverse will affect the way we use the Internet and how companies can become active today.

More Information

This is some text inside of a div block.

Code Worth Writing for a Future Worth Building

About moral and ethical implications of a designer's work and how we can guide our work to build a future focused on human flourishing

More Information

This is some text inside of a div block.

A Box of Building Blocks: UX Design for a Configurable Product

Overcoming the challenges of designing for user-configurable software with UI that’s not set in stone.

More Information

This is some text inside of a div block.

The competitive edge of seeing, perceiving and experiencing the world through the eyes of the user

How to collect, cultivate and curate rich, real, context sensitive insights and eye tracking data

More Information

This is some text inside of a div block.

Opening by Jacob Bundsgaard, Mayor of Aarhus

and welcoming address by Luciano Lykkebo, Conference Director

More Information

This is some text inside of a div block.

Ethical design in a digital world

And an example on how you can work with ethics in the design process with The Digital Ethics Compass.

More Information

This is some text inside of a div block.

Networking Program

Morning Coffe Break

20 minutes

More Information

This is some text inside of a div block.

Networking Program

Afternoon Coffe Break

20 minutes

More Information

This is some text inside of a div block.

Networking Program

Check-in & Breakfast

Check-in and breakfast is between 08:00 and 09:00

More Information

This is some text inside of a div block.

Choosing UX Metrics for Sustainable Innovation

The entire revenue (except for the ticket fees and transaction costs) will be donated to UNICEF and their effort to support Ukraine.

More Information

This is some text inside of a div block.

Creating a user-friendly payment solution: how hard can it be?

A perspective on how to overcome challenges that most financial products are facing when it comes to defending usability and ensuring simplicity.

More Information

This is some text inside of a div block.

How Designers can be the Catalyst for Change

What are the challenges of enterprise software design and how shifting to an employee experience mindset can change the game.

More Information

This is some text inside of a div block.

Accessibility for designers in a hurry

DOs and DONTs when designing your amazing ideas

More Information

This is some text inside of a div block.

Futuristic Data Driven UX & CX Strategy (IKIGAI)

An holistic perspective towards the future of customer experience and user experience that challenges traditional viewpoints of user centricity or customer centricity.

More Information

This is some text inside of a div block.

Handling conflicting UX Goals

Hands-on examples and lessons learned from balancing brand awareness and online conversion on B&O’s global website

More Information

This is some text inside of a div block.

Fixing Frustrating Design Patterns in 2023

In this talk, we’ll take a closer look at some frustrating design patterns and explore better alternatives

More Information

This is some text inside of a div block.

Continuous UX Improvement – Small Details, Big Impact

Experience Salling Group Digital’s journey going from feature-driven to improvement-focused, along with concrete examples of tests and methods.

More Information

This is some text inside of a div block.

Meaningful UX research for configurable software

How to obtain useful user insights if your product offers different solutions and looks different for each user.

More Information

This is some text inside of a div block.

Generative AI for UX Writers and Designers

Understanding the impact of ChatGPT and other AI tools on UX writing

More Information

This is some text inside of a div block.

Unlocking UI potential through Developer Collaboration

Strategies for organizing Figma files to facilitate efficient collaboration with developers

More Information

This is some text inside of a div block.

Reframing UX in a Time of Uncertainty

Finding our creative voices amongst chaos and machines

More Information

This is some text inside of a div block.

Effectively advocating for your team (The Art of the Roadshow)

How to explain the return on investment of design and to convince senior leadership

More Information

This is some text inside of a div block.

Tools and Materials: AI in UX Practice

How to use AI today and how to prepare for what’s next

More Information

This is some text inside of a div block.

How to kick-start UX evolution in big enterprise products

Experience and best practices that help to become more user-oriented

More Information

This is some text inside of a div block.

Official Opening - Conference Day

by Jacob Bundsgaard, Mayor of Aarhus

More Information

This is some text inside of a div block.

How to Hack Your Mind to Happiness and Success (Networking Evening Talk)

An inspirational night talk about how to use emotions to build quality relationships that will increase the happiness of you and your team, and help you evolve as a UX designer!

More Information

This is some text inside of a div block.

Networking Program

Networking Evening

included in all on-site tickets

More Information

This is some text inside of a div block.

Networking Program

Networking Reception

chill-out, have a glass, network

More Information

This is some text inside of a div block.

Designing for a Better World

How you as a designer can contribute to positive change

More Information

This is some text inside of a div block.

The Intersection and Impacts of AI on UX Testing

When Artificial Intelligence (AI) meets User Experience (UX) research

More Information

This is some text inside of a div block.

Networking Program

Kick-off Party

starring the Coverboyz - the official UX Nordic Band

More Information

This is some text inside of a div block.

Juggling the impossible demands of modern web design

An overview of the most important web requirements today

More Information

This is some text inside of a div block.

Navigating ambiguity

A framework for tackling UX problems without precedent

More Information

This is some text inside of a div block.

Networking Program

30 Minute Coffee Break

30 minute break

More Information

This is some text inside of a div block.

Networking Program

60 Minute Lunch Break

buffet on balcony of the Congress Center

More Information

This is some text inside of a div block.

Networking Program

30 Minute Coffee Break

time to relax

More Information

This is some text inside of a div block.

Workshop 1: Outcome-driven UX Metrics

Measuring your users’ actual experience

More Information

This is some text inside of a div block.

Workshop 2: How to Write UX Copy That Makes a Difference

For designers, writers and researchers: Use Behavioral Science and Localization Strategies to improve your writing

More Information

This is some text inside of a div block.

Workshop 3: Smart Interface Design Patterns

The UX Designer Survival Kit

More Information

This is some text inside of a div block.

Workshop 4: UX Sketching

from low-fi paper doodles to hi-fi AI prototypes.

More Information

This is some text inside of a div block.

Workshop 6: Safeguards for using AI

How to prevent harmful scenarios in AI-powered products

More Information

This is some text inside of a div block.

Workshop 5: Changing Commerce for the Better

How to assist users in making sustainable choices

More Information

This is some text inside of a div block.

Design Your Work for Better Design Outcomes

The UX of UX: Organization Transformation and Personal Effectiveness

More Information

This is some text inside of a div block.

Moving from Tactical to Strategic UX

Keynote Opening Session with Jared Spool

More Information

This is some text inside of a div block.

Bridging the Divide

Improve your ability to influence senior stakeholders

More Information

This is some text inside of a div block.

Improving E-commerce through the Power of UX

what matters when applying user experience work into online commerce

More Information

This is some text inside of a div block.

Personalizing the Shopping Experience with AI & Machine Learning

How you boost customer engagement and conversion rates

More Information

This is some text inside of a div block.

Amplify the role of design through design reviews

How to build a thriving Design Review Team

More Information

This is some text inside of a div block.

Future of design (in a world of AI)

A Panel Discussion including Questions from the Audience

More Information

This is some text inside of a div block.

Interactive Q&A with Jared Spool

Ask the Maker of Awesomeness your Question

More Information

This is some text inside of a div block.

The Future for UX and Everything

Something Amazing, Terrifying and New is looming

More Information

This is some text inside of a div block.

Building your portfolio and career in the UX design industry

Join us for a free spring webinar with Jan Mráz about how to build a compelling portfolio, optimize your CV and shape a personal brand identity.

More Information

This is some text inside of a div block.

How to stay relevant as a UX Professional

Join and take part in this Virtual Discussion with Design Coach and Investor Andy Budd about the future expectations and demands to UX professionals.

More Information

This is some text inside of a div block.

The Strategic Future of UX

Bringing UX into the Modern Enterprise

More Information

This is some text inside of a div block.

Interactive Q&A Session with Irene Au

Ask your question and join a lively discussion

More Information

This is some text inside of a div block.

Blending Worlds

How BMW M's Mixed Reality fuses physical and virtual realities

More Information

This is some text inside of a div block.

In AI we trust… or not?

How to get your users to trust your AI powered product

More Information

This is some text inside of a div block.

Designing for inclusion

About fundamental principles of inclusive design, accessibility standards and tools

More Information

This is some text inside of a div block.

Systemizing design: A never ending story

How to successfully maintain and scale your design system

More Information

This is some text inside of a div block.

Networking Program

UX Networking

Reflect upton the conference with fellow UXers and a glass of wine

More Information

Get your Ticket for the UX Nordic now